【采访】Die verbannten Kinder Evas[独立音地 Indie Music 独立音乐第一中文平台论坛]

(本文已发泯然线上音乐杂志第六期,转载请注明,谢谢)
http://www.minria.com/mag/zine.html

采访：pigtwo&Tromso
------------------------------------------------------------

Die verbannten Kinder Evas这支上世纪Darkwave的经典乐队，新古典流派所剩不多的皇族血脉，终于在相隔七年后发行了新专辑Dusk and Void Became Alive。DVKE作为德系新古典的中流砥柱，留给我们最深的印象，是其沉重的使命感与历史感，给人在听觉上的感受也有别于同期其他新古典乐队的清晰，如同其专辑封面一样粗砺混沌。在经历了1999年In Darkness Let Me Dwell的完美颠峰之后，这次我们迎来了一个更加内敛的爱娃。音乐主题依然沉重宿命，但由于缺少了Richard沉重悲凉的男声，DVKE标志性的雄浑力量流失了不少；更换的女主音一人担当了大部分多重演唱，尽管沉重的军鼓依然是主角，原有的悲凉大气却已悄然转换成阴郁唯美。似乎进入新千年以来，早期新古典大牌们的回归之作都收敛内省了很多，Stoa、Ophelia's Dream莫不如此。但如果说DVKE这次失了水准也实为不公，乐队的音乐理念已经发生了变化，以前的完美也不可能被无意义重复。尤其是女声多重演唱上下足了功夫，在Winter's Light里Christina的高音部分如九天凤鸣，实在令人叹为观止。第二首Mistrust与结束曲Catharsis凄美的音符响起的时候，一瞬间就将我们带回二十世纪九十年代，那个新古典的鼎盛时光。爱娃被流放的孩子，她的这次回归依然值得我们尊敬，因为她在维持着Dark Wave流派最后的高贵与优雅。
按照事先约定，DVKE的主脑Richard在新专辑发行之际接受了泯然杂志的专访，以下是采访的内容：

Minria:首先恭喜你的新专辑顺利推出。时隔七年后再次推出新专辑，这真的十分有意义。你现在的心情怎么样？这张专辑对你来是说意味着什么？
Richard: 这样漫长的停工并不是刻意的，相反，这次暂停无疑是我最困难最痛苦的一段时期，完成了所有歌曲，却不能发行它们，一边还在继续创作新歌。尽管遇到这些问题，但我从没有想过放弃，因为我一直以来都对这些新歌相当满意。对我而言，这张新专辑当然（就象以前发行新专辑一样）是最好的，因为我意识到我脑海中所有的音乐理念正是我所追求的。还有一点确定的是我找到了DVKE所能找的最好的歌手。所以经过了这段困难时期，最后一切都很好。

Minria:这沉寂的七年里你的重心放在哪里？我们很少听到你的消息。
Richard: 大部分时间我都在等待女主音来完成歌唱部分。最初我等Tania（上一张专辑的主音）等了几个月，然后我找了一个嗓音很好的歌手Sinem，但是在安卡拉一次录音失败后（她住在土耳其），她失去了所有积极性和动力，在长达18个月的时间里她无法完成录音，最后我放弃了等待。在这段时间里我无法继续DVKE 和另外几个乐队的计划，因为在这张专辑发行之前我无法达到内心的平和，而这是我创作新歌所必需的。不过我并没有完全消极，我在软件采样和软件合成器这方面进行了大量尝试，这对我以后的专辑制作会有很大的好处。

Minria:肯定会有乐迷将现在的女主唱和前女主唱做对比，你如何评价她们？
Richard: 嗯，到目前为止关于新歌手Christina和Tania之间的比较我看到的都是正面的反馈。过去大家经常抱怨Tania有些地方唱错音，而对于 christina至今还无法找出什么好抱怨的。事实上比起以前的Julia，我很满意Tania的嗓音，因为她可以用真嗓唱歌，不似Julia那种脆弱的小女生嗓音（Julia可能适合一些特定的音乐风格，但不是我想要的），但Tania嗓音总是很低沉，而且音域很窄，因为这种限制，让我在为她作曲时总是很难。而Christina符合我的所有要求……她的音域很广，可以轻松的唱出我写的调子，甚至能唱出所有高音和低音。

Minria:能介绍一下新专辑的概念吗？是不是还跟雪莱、道兰等诗人有关？
Richard: 一直就没有一个真正的概念。所谓概念就是音乐和它的曲调，复调和节奏。对于DVKE我专注于音乐本身，一种供人用耳朵来欣赏的音乐，而不是为跳舞伴奏或者开party时播放的背景音乐。我想它最适合在家听。我并不是诗人，所以我决定再用别人的诗来做歌词，由于雪莱所有合适的词作都已经用过了，所以这次只用了道兰的，还有一个来自西伯利亚叫做Gigorii Petrenko的朋友的诗（他在上一张Ice Ages的专辑已经帮我写了一些歌词）。

Minria:你喜欢哪些新古典乐队？除了新古典的，还喜欢别的什么乐队？对Darkwave其他派系的乐队怎么看？能不能跟我们说一下你最喜欢的乐队？
Richard: 我当然受到Stoa还有其他像love is colder than death这些乐队的影响。但我很少有时间去听其他音乐，其他风格我听冷硬黑暗的EBM，像"Acylum", "Infact" ， "Leather Strip" 这些乐队。但现在这种风格已经很难找到好的音乐了，因为现在那些听起来像MTV的工业舞曲，只是加上了嘶哑的嗓音。另外，两年前我开始听东方音乐，我现在开始学darabuka（土耳其一种鼓，外形象高脚杯－－译者注） / doumbek（一种传统阿拉伯鼓－－译者注），这真的能丰富我的创作，因为它给我提供了新的思考方式。但我并不打算把这些元素加到我的音乐中。

Minria:你怎么看待今日阴暗乐坛新民谣与军事等风行的情况?
Richard: 我根本不是一个新民谣爱好者，我不喜欢那种简单的吉他和弦和无聊的唱法。当然这一块有很好的乐队，比如我summoning的队友经常做一些这类型的音乐，做的很酷。但总的来说，新民谣的音乐元素与我的音乐背道而驰。我更愿意选择合成器音乐，以便能创作音乐声响的最大可能以及控制调音，也不想试着表达这种所谓“真实”的情感。
我也不熟悉军事音乐。不管怎么说，这两种风格都有纳粹倾向，我完全不喜欢，也阻止了自己深陷其中（我并不想说所有新民谣/军事乐队都这样，这是总体的趋势）

Minria:我们想请你原谅，但坦率的说，感觉新专辑没以前的那种铺面而来的黑暗气势，什么让你做出这样的改变？接下来的专集是否更加的“平和”？
Richard: 咦？有点奇怪，我没有听到像“趋向平和”和“没以前那么黑暗”这样的评论。事实上我一直觉得新专辑跟"come heavy sleep"一样繁复多变，跟"in darkness let me dwell"一样黑暗。可以肯定的是我不认为它不如"in darkness let me dwell"那样黑暗，比如"wintersnight"，以我的口味它比上一张专辑的任何歌曲都黑暗，鼓声也比以前的歌曲更有战争气势。但不管怎么说，口味是不一样的，包括是否黑暗的尺度。在我看来最“平和”最没有黑暗气势的无疑是"Come Heavy Sleep"，它很梦幻当然也不是很黑暗。在写歌的时候我根本不会考虑是否平和，平和的音乐和激进的音乐都可以很酷。
唯一的改变我想是音乐的旋律更加繁复多变，人声也变得更加多声部。我想以后的专辑里还会这样，而我会把In Darkness Let Me Dwell相对简单的配乐当作一个特例。

Minria:新专辑里大幅突出了学院女声，是出于什么理念或者想法？新主唱的嗓音真让人吃惊！但我们也很怀念你的声音，前三张专辑里你的声音很精彩。
Richard: 我从不认为自己是一个好歌手，但我会在需要的时候唱。christina的音域很广，许多我原先计划跟Tania一起唱的歌曲（我唱低音她唱高音），后来都改由christina来完成，因为她的高音和低音都堪称完美。如果我唱的话得提高一个八度，低音就变成了高音，所以我只在真正需要男声来演绎的时候才唱。

Minria:作为奥地利音乐圈的重要一分子，能不能简单介绍下奥地利阴暗音乐圈？比如黑暗乐迷和黑暗厂牌，还有其他的黑暗乐队，你是否有跟其他乐队交流，比如Dargaard？
Richard: 我认识的乐队并不多，只有几个比如Dargaard。我不经常见到Alex(Dargaard首脑Tharen－－译者注），但我们一直保持联系。两个月前我见了他一次，关于音乐的讨论、合成器做出真实的管弦乐等等做了一次长谈。但是他不住在维也纳，所以我们很难经常碰面。

Minria:作为一只新古典乐团，是否受那些古典音乐家的影响？如果有，都是谁？
Richard:过去有段时间我尝试走近古典音乐，因为我并不是听这些长大的。这段时间里，我发现一些很酷的作曲家比如Gustav Mahler（马勒），但是我对古典音乐了解的不多，不算行家。

Minria:你一共有三个计划Ice Ages，DVKE，Summoning。这三个计划对你来说分别代表什么？未来的重心放在哪个?
Richard: 我的三个计划一直都是同等重要的，并没有偏向哪个计划。换句话说，我目前在作哪个计划，那它就是最重要的。当它完成后我就开始下一个计划，那下个计划就变成最重要了。目前我把所有精力都放在Ice Ages的新歌上，所以现在Ice Ages是当前重心所在。

Minria:这里我们有一个有点尴尬的问题：你对mp3 share的态度是什么？你是否使用slsk ？
Richard: 我想这是一把双刃剑。小乐队可以通过这个途径传播他们的音乐，这在以前根本不可能，而人们也可以听到比以前多很多的音乐。我也下载很多歌曲，我再也不用买一些我完全不知道的CD了。但问题是唱片销量的倒退。举个例子，Summoning的CD销量没有倒退，可是在进行了比以前多10倍的促销活动以及访谈后，唱片销量也不过跟以前持平。幸运的是我们都有全职的工作，不用完全依赖于唱片的销售。但对于需要以音乐为生的乐队来说，下载无疑是一个巨大的威胁，可能会使这个乐队不得不停止他们的音乐生涯。

Minria:你最近的计划是什么？你的下一张专辑我们需要等多久？我们不希望又是一个7年 :-)
Richard:我从没有什么计划。我感觉来的时候才做音乐，我只能希望不要再像前几年那样不走运。现在我做了一些Ice Ages的新歌，接下来当然会使summoning然后才是DVKE。可以肯定的是不会又是一个7年 :-)

Minria:最后一个问题，你对中国的乐迷是什么印像？
Richard: 我很少收到来自中国的邮件，至今差不多5-7封吧。事实上我最近收到很多来自伊朗还有更多土耳其的邮件。实际上我并不会因为写邮件给我的人因为国籍的不同而将他们分类，因为音乐上的共鸣比国籍更能让人进行沟通。相对某个听着甜腻腻的奥地利商业民谣音乐的奥地利农民，我对那些听着我的音乐的人更加亲近，不管他们来自何方。:-)

Minria:谢谢接受我们的采访，祝你新专辑取得巨大成功。
Richard:谢谢，也祝你的杂志成功。

回复标题：
上传表单：

	签名：不显示显示

主题：【采访】Die verbannten Kinder Evas

【采访】Die verbannten Kinder Evas