采访手记:从来都是要用到的时候才发现日语根本拿不出手。二外课程最多只够听懂一小部分,真正要用日语访谈就败下阵来了。幸好这次有而立先生帮忙。访谈的气氛很轻松,说到乐队之前的名字居然是找了一家店的名字还真是随性地让人吃了一惊。成立自己的厂牌是为了能做自己想做的事,而他们也确实在用自己的方式享受音乐,分享感受。
用我们的音乐分享感受
——独立音地专访Locofrank乐队
采访/摄影:rhine(李犁)
IndieChina 乐队最初是怎样成立的,在Locofrank之前加入过其他乐队吗?
Locofrank 我们是同学。上学的时候和朋友一起组了乐队,之前也没有参加过其他的乐队,一直是我们三个。
IndieChina 之前乐队并不是叫Locofrank,后来为什么改名了,是有什么特别的意思吗?
Locofrank 之前乐队用的是一家店的名字。后来进入事务所,(事务所的人)说这样可不行啊,会给别人带来不便,于是就改成了Locofrank。
IndieChina 所有歌的歌词都是用英文写的,为什么这样决定呢?
Locofrank 我们曾经听过一张合集,除了一支日本乐队之外都来自其他国家。那支日本乐队也是用英文演唱。我们感觉日本乐队如果用英文演唱可以达到像世界上其他乐队一样的水平,也非常酷,受到他们的影响,就开始用英文写歌了。
IndieChina 还有哪些乐队曾经影响过你们?
Locofrank 有很多。
IndieChina 一般在歌里想要表达怎样的感情,传达什么信息呢?
Locofrank 都是在日常生活中自己经历的,想要和大家分享的东西。都是发生在身边的事和自己的想法感受。
IndieChina 你们也成立了自己的唱片厂牌773Four,这队乐队意味着什么?
Locofrank 最重要的还是自己想做的事情自己就可以做。毕竟是我们自己掌握嘛。最大的好处就是想做什么就做什么。
IndieChina 自由度高的同时也有更多的责任吧。也看到你们签了另外一支乐队,Four Get Me A Nots。会感到很多的压力吗?
Locofrank 基本上签乐队也是找我们觉得不错的,合得来的。不然可能一起做事也很难。
IndieChina 在日本这样的独立厂牌多吗,生存状况如何?
Locofrank 在日本很多乐队做自己的厂牌。虽然有很多大公司,但是毕竟不能自己做主,所以想做自己的事情的乐队都会自立门户。
IndieChina 773Four和乐队活动之外还有什么工作吗?
Locofrank 没有。
IndieChina 一般来说,日本的独立乐队是全职做音乐还是一边工作一边进行乐队活动呢?
Locofrank 独立乐队差不多有90%是一边工作一边做乐队的。
IndieChina 今年还办了一个“Our Freedom Fes.”的活动,当时是怎么想的呢?会一直办下去吗?
Locofrank 只是今年,可能不继续。之前参加了Rock Japan音乐节,那里不能跳水。所以就为歌迷办了这样一个演出,可以免费来看,可以跳水。
IndieChina 之前也参加了很多音乐节,有什么不同的感受吗?
Locofrank 这次在泰安是第一次在日本之外参加音乐节。(韩国呢?)韩国是下个月。
IndieChina 参加音乐节最大的好处是什么?
Locofrank 可以让很多喜欢其他乐队的人听到我们的音乐。 平时演出的时候只有我们自己的歌迷来,但是音乐节可以有更多的人听到我们的音乐。
IndieChina 非常感谢!