Love, love is a verb
Love is a doing word【爱,一个动词,正在进行时】
Fearless on my breath【(爱让我)一呼一吸,念念无惧】
Gentle impulsion
Shakes me, makes me lighter【(爱的)脉脉柔情令我心动,使我释然身轻】
Fearless on my breath【(爱让我)一呼一吸,念念无惧】
Teardrop on the fire【(心喜的)泪珠滴落在(爱的)炽火之上】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Nine night of matter【九夜光景】
Black flowers blossom【黑色之花齐然绽放】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Black flowers blossom【黑色之花齐然绽放】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Teardrop on the fire【(心喜的)泪珠滴落在(爱的)炽火之上】
Fearless on my...【(我)念念无惧】
Water is my eye
Most faithful mirror【水——我的双眼——像镜面一般反照出(我那)最坚定忠诚的心】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Teardrop on the fire【(心喜的)泪珠滴落在(爱的)炽火之上】
Of a confession【这是(我的)表白】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Most faithful mirror【像镜面一般反照出(我那)最坚定忠诚的心】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
Teardrop on the fire【(心喜的)泪珠滴落在(爱的)炽火之上】
Fearless on my breath【一呼一吸,念念无惧】
You're stumbling a little【看看,你都有点无措、前言不搭后语了】
You're stumbling a little【^_^】
译者注:外方有媒体说这是Cocteau Twins的乐迷第一次听清楚Elizabeth Fraser到底在唱什么。该单曲选自专辑《Mezzanine》。