新华丽摇滚乐（Neo-glam）

　　Neo-glam并不是用来形容80年代hair-metal乐队的一个词，更多地或更确切地说，它是Britpop的一个分支，和Britpop运动本身一样，Neo-glam也是由Suede所引领而起。Suede确立起neo-glam这种风格的方式有：随着表演而跺脚的摇滚乐手、David Bowie那种包罗万象的流行歌曲并将它们与Morrissey的内省浪漫主义相结合，所有这些融合在一起很自然地表现为一种基于男性上的两性“畸形”。步Suede后尘的那些Britpop乐队也注意到了汲取这种英伦影响下的精粹，但只有少部分乐队进行了特别地浓缩，从而回复了些许的70年代Glam那种极度流行色彩的味道，这些乐队包括the Auteurs、Nancy Boy、Placebo以及Spacehog。neo-glam音乐现象绝大部分局限于英国，尽管后来的Spacehog在美国听众中的确也有小小的突破。（编译：prodigy）