2008年，第4届Mini Midi将于5月1至3日，在汽车电影院内，两个好朋友酒吧门前的草地及室内举办。
免费入场。
两个好朋友酒吧是实验音乐活动“水陆观音”的举办场地。
活动将分为讲座/座谈、户外演出和电子音乐party。
因此它不仅是音乐家和观众的聚会，也是独立音乐推广者、乐评人、厂牌经营者、活动策划人的聚会，它是一个音乐生态的聚会。
演出并不是最重要的，对Mini Midi来说，培育并分享场景才是最重要的。
来自伦敦的Atlantic Waves音乐节、来自柏林的Staubgold厂牌，
将分别主持一个讲座/座谈，介绍这两个世界驰名的实验/独立生命体。
这也是本地策划人、乐评人、独立机构、独立厂牌的一次盛大聚会。
户外演出的艺人比往年减少，但依然延续了散漫的青草气息和开放的噪音精神。
来自瑞士的Andy Guhl是第一个确认的外国艺人，
他是国际地下/噪音场景的英雄和前辈，著名的Voice Crack的成员。
台湾第一代噪音乐队，传奇的捣乱分子“零与声”，
在离开舞台10多年后，第一次相聚，在Mini Midi亮相。
另一位来自台北的艺术家，“美声噪音”王福瑞的身份是：台湾90年代噪音杂志《NOISE》主编、“精·神·经”和“在地实验”成员、台北艺术大学艺术与科技中心电脑音乐实验室主持人。
目前已经确定的其他艺人包括李剑鸿（杭州）、积木（杭州）、洪启乐（福州）、王凡（北京）、李增辉（北京）、小河（北京）、FM3（北京）、武权（北京）、颜峻（北京）、怀丁陛士德（北京）、Justin Padro（纽约/北京）、TronOrchestra+SAM2+SomeMoreSams+（北京/东京）、八股歌（北京）、10（东京/首尔）、李铁桥（北京/奥斯陆）、麻沸散（北京）、Bruce Gremo（纽约/北京）……
两个晚上的室内演出，是山水唱片和Staubgold两个厂牌的专场，电子乐、DJ和party。
中国独立音乐有声资料馆将在Mini Midi开设第一次移动展览。
白糖罐和其他独立机构将现场摆摊推广独立出品。
Mini Midi 2008是噪音的花季，也是中国独立场景的绽放。
撒把芥末、观音唱片、白糖罐、中国当代音乐资料馆、乌鸦音乐、威的生活便签、新茶网、两个好朋友、独立音地、D22、愚公移山、Borderline……独立机构、个人、志愿者联合起来做一件事，甚至各做各的事，最后形成一个开放的、免费的节日。
The fourth Mini Midi Festival will be occurring on May 1-3, 2008,
at the Drive-in Movie Theater, at the grass in front of 2 Kolegas Bar and indoor.
Free for everybody.
2 Kolegas Bar is the place of experimental music series—‘Waterland kwanyin’.
The program includes conversation, outdoor performances and electronic music party.
It is not only a meeting of artists and audience,but also a party of promoters, critics, indie labels and institutions.
The Festival is a gathering for the entire scene as an ecology system.
Performance itself is not the most important point,while cultivating and sharing is the highlight of Mini Midi.
The number of outdoor artists is less than usual,however, casual grass atmosphere and open noise spirit is lasting.‘Ching-Shen-Ching’ and ‘eTat’, and as Head of Computer Music Laboratory,Center for Art and Technology of Taipei National University of the Arts.The Wedding Beast, Justin Padro, TronOrchestra+SAM2+SomeMoreSams+, 8GG, 10,Li Tieqiao, Mafeisan and Bruce Gremo…
Andy Guhl, from Switzerland, the first confirmed foreign artist,
member of Voice Crack, is the hero of international underground and noise scene.
“Zero and Sound”, the first generation noise project in Taiwan,
will appear in Mini Midi for the first time after absence the stage for ten years.
Fujui Wang, ‘the bel canto noiser’, another artist from Taipei, the editor of <NOISE>,a member of
By now, the following artists are on list:
Li Jianhong, JIMU, Hong Qile, Wang Fan, Li Zenghui, Xiao He, FM3, Wu Quan, Yan Jun, The two-night indoor performances feature special performances of the Shanshui label and Staubgold label, including electronic music, DJing and party.
New Music China Archive will set up mobile exhibition in Mini Midi for the first time.
Sugar Jar and other independent organizations will hold exhibitions dedicated to promote their productions.
Mini Midi 2008 is the gold season of noise, the blossom of China independent scene.
Consisting of collaborations among various independent organizations:
Sub Jam, Kwanyin Record, Sugar Jar, New Music China Archive, Wu Ya, IndieChina,Elvita & V’s Life Sign,Neocha，2 Kolegas Bar, D22, YuGongYiShan Bar, Borderline…
As well as individuals and volunteers, even separately,the ultimate goal of the festival is to create an open minded, communicated, free festival.
