scroll down for English
两个好朋友是一家酒吧的名字，近四年以来，这里已经是北京城东最稳固的新音乐演出和聚会基地。年轻人从这里开始自己的音乐梦想，更地道的创作人们则通过在此的现场和慕名而来的中外乐迷打成一片。
闲散之军是一支石家庄乐队的外号，他们有一个有趣的名字：万能青年旅店。在这个名字背后，是不灭的音乐梦想和关于青春何谓的声音追问。
8月9日，周六，开幕式后第二天，闲散之军将在两个好朋友会同三个好朋友带来这些梦想和追问。
我知道的只有这些，其余需要你自己去现场求解。
时间：8月9日（周六）晚9点——12点
场地：两个好朋友酒吧
地点：亮马桥路21号（燕莎桥东500米，朝阳公园北门对面，汽车电影院内）
电话：64368998 13552276845
门票：40
预订及学生：30（邮件至indielive@126.com）
The Group of loafers & 3 good friends
Perfoming:
Omnipotent Youth Society
RandomK(e)
Lotus Through Heart
Quasimodo.
2 Kolegas is the name of the venue. In recent 4 years, 2 kolegas becomes the most steady venue at eastern Beijing. Youth start their drems here, musicians communicate with their audiences by live show here.
The Group of loafers is nickname of a band from Shi Jia Zhuang.their real band name "Omnipotent Youth Society" is more interesting. Behind this name is keep going music dreams and the sound of youth question.
9th August, the second day of Olympic opening cerEmony,"The Group of loafers" will perfrom at 2 kolegas with 3 good friends.
This is all i know, if you want to know more just join the live show.
Time:9:00pm- 12:00pm,9th August(Sat)
Venue: 2 Kolegas
Address: 21th of Liang Ma Qiao Lu,(inside the Drive-in theatre)
TEL:64368998 13552276845
Tickets: 40 RMB
Booking & Students: 30 RMB ( send e-mail to indielive@126.com)
