Twenty seconds on the back time【秒针回拨二十下】
I feel you're on the run【我感觉到了你的匆忙】
Never lived too long to make right【从未觉得时间过得这么长，（倒是）分秒不差】
I see you're doing fine【我知道你一直表现地不错】
And when I get that feeling【不过，当我有那种感觉的时候】
I can no longer slide【我路也走得不平稳了】
I can no longer run【跑也跑不起来了】
Ah no no【拜托！别！别！（打住）】
And when I get that feeling【不过，当我有那种感觉的时候】
I can no longer hide【我不能再藏着了】
For it's no longer fun【因为不再有意思了】
Ah no no【拜托！别！别！（打住）】
Yeah, you can say what you want【行了，你想说什么就随便说吧】
But it won't change my mind【但我是不会回心转意的】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
And you can tell me your reaSons【即便你能够摆出你的道理】
But it won't change my feelings【我还是不会回心转意】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
What I am is what you want of me【我在你眼里是个什么样的人，（只）是你自己的想象而已】
Yeh, now that I'm not there【够了！现在我不再做你想象中的那个人了】
I took the tables away from you【我（要）离开你，换个地方坐坐】
It's turned that I don't care【你我之间变了，反正我无所谓】
And when I get that feeling【不过，当我有那种感觉的时候】
I can no longer slide【我路也走得不平稳了】
I can no longer run【跑也跑不起来了】
Ah no no【拜托！别！别！（打住）】
And when I get that feeling【不过，当我有那种感觉的时候】
I can no longer hide【我不能再藏着了】
For it's no longer fun【因为不再有意思了】
Ah no no【拜托！别！别！（打住）】
Yeah, you can say what you want【行了，你想说什么就随便说吧】
But it won't change my mind【但我是不会回心转意的】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
And you can tell me your reaSons【即便你能够摆出你的道理】
But it won't change my feelings【我还是不会回心转意】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
Yeah, you can say what you want【行了，你想说什么就随便说吧】
But it won't change my mind【但我是不会回心转意的】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
And you can tell me your reaSons【即便你能够摆出你的道理】
But it won't change my feelings【我还是不会回心转意】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
I've said good night【我已（对你）说过晚安了】
Try to sleep tight【去好好地睡上一觉】
Ah just dream of me【嘿！梦里只准想着我】
Go close your eyes【去吧！（乖！）把眼睛闭上】
Cause I've closed mine【你看，我已经闭上了】
The sun will shine from time to time
Oh, when you dream of me, yeh【嗯！当你梦着我的时候，时不时地还会闪现你我间的美好时光】
Yeah, you can say what you want【行了，你想说什么就随便说吧】
But it won't change my mind【但我是不会回心转意的】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
And you can tell me your reaSons【即便你能够摆出你的道理】
But it won't change my feelings【我还是不会回心转意】
I'll feel the same
About you【我对你的感觉还是那样】
译者注：很遗憾，这个女的不好缠，男的是个倒霉蛋。（如果我没理解错的话！）该单曲选自专辑《White on Blonde》。
